mercoledì 25 febbraio 2015

Voglio che qualcuno ti travolga




"Voglio che qualcuno ti travolga. Voglio che tu leviti, voglio che tu canti con rapimento e danzi come un derviscio."
"Ah, tutto qua!"
"Si, abbi una felicità delirante. O almeno non respingerla."
"Va bene. Mh, abbi una felicità delirante. Vedrò.. vedrò di fare il possibile."
"Lo so che ti suona smielato, ma l'amore è passione, ossessione, qualcuno senza cui non vivi. Io ti dico: buttati a capofitto, trova qualcuno da amare alla follia e che ti ami alla stessa maniera. Come trovarlo? Beh, dimentica il cervello e ascolta il cuore. Io non sento il tuo cuore. E' che la verità tesoro, è che non ha senso vivere se manca questo. Fare il viaggio e non innamorarsi profondamente.. Beh, equivale a non vivere. Ma devi tentare, perchè se non hai tentato, non hai mai vissuto. Non respingere.. chi lo sa: esiste il colpo di fulmine? "

(Anthony HopkinsMeet Joe Black)

*
- Je sais que ce n’est pas très original... L’amour est passion, obsession... Sa présence est vitale. Je veux dire tombe à la renverse, trouve quelqu’un que tu aimeras à la folie et qu’il t’aimera de la même manière. Trouver cet homme ? Et bien, laisse de côté ta tête et sois à l’écoute de ton cœur. S’il bat en tout cas je n’entends rien. La vérité ma chérie c’est que sans amour, la vie ne vaut pas la peine d’être vécue. Être passé sur cette Terre sans connaître l’amour, le vrai, et bien, c’est être passé à côté de la vie. Il faut essayer de le trouver, parce que si tu n’as pas essayé, tu n’as pas vécu.
- Bravo.
- Tu es cruelle.
- Excuse-moi. Redis le moi encore mais en version courte cette fois.
- D’accord... Sois prête. Qui sait ? Ça existe les coups de foudre.

(Anthony HopkinsMeet Joe Black)